6月16日下午，著名學(xué)者、資深翻譯家、上海海事大學(xué)左飚教授專程前來我校作題為《讀書與成才》的學(xué)術(shù)報(bào)告，高一年級全體學(xué)生認(rèn)真聆聽了精彩的報(bào)告。

左老師德高望重、身兼數(shù)職，擔(dān)任上海海事大學(xué)語言文化中心主任、上海市科技翻譯學(xué)會(huì)特聘學(xué)術(shù)顧問、中國翻譯學(xué)會(huì)理事、曾任上海海事大學(xué)外國語學(xué)院院長，中國英漢語比較研究會(huì)理事。左教授在學(xué)術(shù)方面造詣非常深厚深，其業(yè)績?nèi)刖幱鴦驀H傳記中心(Cambridge International Biographical Center) 的Outstanding People of the 20th Century等典籍。曾應(yīng)邀到新加坡南洋理工大學(xué)兼任客座教授、研究員，美國夏威夷大學(xué)翻譯中心同聲傳譯教員，英國蘭卡斯特大學(xué)高級訪問學(xué)者。從教30余年，在教書、育人、教學(xué)管理、學(xué)術(shù)研究和國際合作辦學(xué)等方面均有卓著成果。同時(shí)更為重要的是他也曾經(jīng)是我們海門中學(xué)的一位老師。

在兩個(gè)小時(shí)的報(bào)告中，慈眉善目、才華橫溢的左教授內(nèi)容豐富、深入淺出、語言風(fēng)趣，其淵博的學(xué)識、精深的理念、獨(dú)到的學(xué)術(shù)見解以及儒雅的學(xué)者風(fēng)范給我們同學(xué)留下了深刻印象，加深了讀書與成才的認(rèn)識和理解，開闊了同學(xué)們的理論和學(xué)術(shù)視野，引領(lǐng)了同學(xué)們的價(jià)值觀。學(xué)生紛紛表示享受了一次文化大餐，意猶未盡，受益匪淺。

?